关于终止与 MOZULEV SERGEI 合作及其授权代表的函

关于终止与 MOZULEV SERGEI 合作及其授权代表的函

Letter Regarding the Termination of Cooperation withMOZULEV SERGEI and His Authorized Representative Status

ACFC/BBQ在此郑重宣布，自即日起，终止与 MOZULEV SERGEI 的所有合作关系，同时，对 MOZULEVSERGEI 所代表的ACFC/BBQ 俄罗斯贝加尔湖地区的授权代表身份一并终止。自本函发出之日起，MOZULEV SERGEI 不再代表ACFC/BBQ开展任何活动，其以ACFC/BBQ名义签署的任何文件、协议等均不具备法律效力。请各相关方知悉，避免产生不必要的风险与损失。 特此函告！

ACFC/BBQ hereby solemnly declares that, as of this day, all cooperation relationships withMOZULEV SERGEI are terminated. Meanwhile, the authorized representative status of MOZULEVSERGEI on behalf of ACFC/BBQ in the Baikal Lake region of Russia is also terminated.As of the date of issuance of this letter, MOZULEV SERGEI shall no longer conduct any activitieson behalf of ACFC/BBQ, and any documents, agreements, etc. signed by him in the name ofACFC/BBQ shall have no legal effect. All relevant parties are hereby informed to take note ofthis and avoid any unnecessary risks and losses. This is to notify you hereby!

美中友好促进会 (ACFC)AMERICAN CHINESE FRIENDSHIP COUNCIL