关于响应人民日报征集中美友好合作故事活动相关事宜的函

广西壮族自治区党委办公厅：

《人民日报》于2024年12月25日发布了面向海内外组织及个人征集“中美友好合作故事”的新闻，旨在围绕“跨越文化差异传承友谊信任”主题，记录中美交流感人至深的故事，展示中美友好合作美丽画卷。

为积极响应《人民日报》此次征集活动，讲好“中美友好合作故事”，美中友好促进会（American Chinese Friendship Council，简称ACFC）广西代表处计划自2025年1月1日起，在南宁举办“中美友好合作故事”人物访谈故事会现场采访视频节目，该节目将通过线上平台面向全球同步播出。

首期节目邀请牟兰女士讲述1984年，美国《国家地理》摄影记者乌林斯基（Cary Wolinsky）受四川省政府外办邀请采访四川，得到时任四川省委书记杨汝岱亲自接待并给予全面支持，届时以陈文清（现任中央政治局委员、中央书记处书记，中央政法委书记）为领导的四川省基层派出所给予极大支持。美国《国家地理》摄影记者组对刚刚拉开改革开放大幕的中国城乡真实人文、环境、经济、教育以及农民致富等进行系列摄影采访，写成长篇纪实报道——《四川：中国改革之源》（讲述人牟兰女士简介及录制内容附后）。后续节目组将持续不断的邀请世界各地与中国人民有深厚友谊的人物，讲述鲜为人知又感人至深的“中美友好合作故事”，让中美关系的“力量源泉”涌动不息。

特别将邀请世界著名纪录片制片人Yary Wolinsky（美国《国家地理》著名摄影记者乌林斯基（Cary Wolinsky）的儿子，1984年随其父全程参与了《四川 - 中国改革之源》长篇新闻报道）组团再来中国，深入广西全程拍摄记录《壮美广西 —— 少数民族走向共同富裕》的系列新闻报道。

在此，我们特向贵办公厅致函：

恳请贵党委政府协助通知广西各大媒体记者积极响应并参与此次活动。“中美友好合作故事”人物访谈故事会的举办，旨在深入挖掘和传播中美友好合作故事，促进两国文化交流与相互理解。广西各大媒体的积极参与，将有助于扩大活动影响力，吸引更多民众关注中美友好交流，为《人民日报》的征集活动提供丰富素材，推动中美友好合作事业持续发展。

特此致函，期待贵办公厅的支持与协助。

美中友好促进会 (ACFC)

AMERICAN CHINESE FRIENDSHIP COUNCIL

      www.acfcgroup.com

                 2024年12月31日

录制时间定于2025年1月1日晚9:00点，地点为广西南宁市金凯路112号

联系人覃忠阳，电话18677158010。

附：讲述人牟兰女士及录制内容

牟兰忆《丝绸纺织皇后》、《四川：中国改革之源》

牟兰女士，现居中国上海，是美国石桥集团（Albright Stonebridge Group）高级顾问。2001年至2012年期间担任纽约和新泽西港务局在中国的首席代表，在美国各州驻华协会（The Council of American States in China，简称CASIC）担任多个领导职务，包括该组织的执行秘书。牟兰女士几十年来致力于拓展与中国地方政府、机构和国有企业的关系，在中美交流合作方面有着丰富的经验和广泛的人脉资源，为加强中美省、市级合作做出了积极贡献。

1982年初牟兰大学毕业进入中国丝绸公司工作，不久便接到任务负责接待美国《国家地理》杂志摄制组一行，拍摄中国丝绸故事。当时的美国《国家地理》摄影记者乌林斯基（Cary Wolinsky）和夫人芭芭拉带着半岁大的婴儿雅瑞（Yary)来中国釆访，牟兰担任英文翻译陪同他们访问了北京、上海、杭州、苏州、镇江、南京、丹东等丝绸产地，对丝绸的历史、栽桑、养蚕、剿丝、刺绣等做了全面采访报道，形成《读者文摘》（Reader Digest)，《丝绸--纺织品皇后》（Silk-the Queen of Textiles)专题故事，为当代中国的新丝绸之路向海外传播书写了光彩夺目的一笔。

1984年，美国《国家地理》摄影记者乌林斯基（Cary Wolinsky）受四川省政府外办邀请采访四川，得到时任四川省委书记杨汝岱亲自接待并给予全面支持。牟兰女士协助他们深入四川各地采访，届时以陈文清（现任中央政治局委员、中央书记处书记，中央政法委书记）为领导的四川省基层派出所给予极大支持。美国《国家地理》摄影记者组对刚刚拉开改革开放大幕的中国城乡真实人文、环境、经济、教育以及农民致富等进行系列摄影采访，写成长篇纪实报道——《四川：中国改革之源》。1985年9月，美国《国家地理》杂志封面和整期杂志全文报道。这是全世界首次通过世界权威媒体正面了解中国实行改革开放政策的真实准确情况的专版报道。此报道正面影响了美国政府对中国改革开放的客观了解和政策制定，为后来的中国经济腾飞产生了深远影响。

《四川：中国改革之源》（Sichuan: Where China Changes Course) 全方位介绍农业大省四川改革与开放的新气象。该期封面选用了一张四川养猪专业户的家庭合影，画面人物喜气洋洋，充满了对未来走上致富之路的期盼。